стишки на заданную тему

[Анастасия]

- спасибо!!!!
Тема: - Выбор, как поступить порою,
Решить бывает -ох! Как нелегко!!!

[paia]

To be, or not to be,--that is the question:--
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?--To die,--to sleep,--
No more; and by a sleep to say we end
The heartache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to,--'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die,--to sleep;--
To sleep! perchance to dream:--ay, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despis'd love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,--
The undiscover'd country, from whose bourn
No traveller returns,--puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought;
And enterprises of great pith and moment,
With this regard, their currents turn awry,
And lose the name of action. (...)

Hamlet ACT III.

Перевод Пастернака (лучшая роль Вл. Высоцкого):


Другие переводы.

[Анастасия]

- спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!
Тема: Вода.
- пожалуйста!!!

[paia]

ВОДА

Вода
Благоволила
Литься!

Она
Блистала
Столь чиста,

Что - ни напиться,
Ни умыться,
И это было неспроста.

Ей
Не хватало
Ивы, тала
И горечи цветущих лоз.

Ей
водорослей не хватало
И рыбы, жирной от стрекоз.

Ей
Не хватало быть волнистой,
Ей не хватало течь везде.

Ей жизни не хватало -
Чистой,
Дистиллированной
Воде!

1946

[Анастасия]

- интересно... про дистилированую воду.
Неожиданно.
Продолжим, тема:
- Вода живая, что жизнь даёт, и дарит счастье бытия.

[paia]

Кто самый счастливый наш поэт? Кто больше всех любил дождь?
Конечно, Пастернак.
Сразу вспомнилось:

У капель - тяжесть запонок,
И сад слепит, как плёс,
Обрызганный, закапанный
Мильоном синих слёз.

и

На старом дереве громоздком,
Завешивая сверху дом,
Горят, закапанные воском,
Цветы, зажжённые дождем.

А целый стишок?

Ну, вот, пожалуй:

ПОСЛЕ ГРОЗЫ

Пронесшейся грозою полон воздуx.
Всё ожило, всё дышит, как в раю.
Всем роспуском кистей лиловогроздыx
Сирень вбирает свежести струю.

Все живо переменою погоды.
Дождь заливает кровель желоба,
Но все светлее неба переxоды,
И высь за черной тучей голуба.

Рука xудожника еще всесильней
Со всеx вещей смывает грязь и пыль.
Преображенней из его красильни
Выxодят жизнь, действительность и быль.

Воспоминание о полувеке
Пронесшейся грозой уxодит вспять.
Столетье вышло из его опеки.
Пора дорогу будущему дать.

Не потрясенья и перевороты
Для новой жизни очищают путь,
А откровенья, бури и щедроты
Душе воспламененной чьей-нибудь.

Июль 1958

И такое вспомнилось :

Природа, мир, тайник вселенной,
Я службу долгую твою,
Объятый дрожью сокровенной,
B слезах от счастья отстою.

(Когда разгуляется, 1956)

Спасибо, Настя , чувствую, как настроение улучшилось , ведь, по словам другого гения, "стихи Пастернака почитать - горло прочистить, дыхание укрепить, обновить легкие: такие стихи должны быть целебны для туберкулеза. У нас сейчас нет более здоровой поэзии. Это - кумыс после американского молока."

[Анастасия]

- спасибо большое!!! По полной программе - выдал на "УРА"!!!!!!!!!!!!!!!!
Тема: Радуга!!!

[paia]

* * *

Как неожиданно и ярко,
На влажной неба синеве,
Воздушная воздвиглась арка
В своем минутном торжестве!
Один конец в леса вонзила,
Другим за облака ушла —
Она полнеба обхватила
И в высоте изнемогла.

О, в этом радужном виденье
Какая нега для очей!
Оно дано нам на мгновенье,
Лови его — лови скорей!
Смотри — оно уж побледнело,
Еще минута, две — и что ж?
Ушло, как то уйдет всецело,
Чем ты и дышишь и живешь.

Ф. Тютчев 5 августа 1865


Леонид Пастернак Пейзаж с радугой 1928

[Анастасия]

- прекрасно!!! И стихотворение, и картина!!!

Видела как-то двойную радугу в небе!
Так же, зеленела трава, чистая, нежная,
Преображённая!!! Влагой небесною,
Солнцем - обласканную!!!
Так же, и женское сердце
трепещется, и замирает,
От ласковых слов...

Тема: мужчина и женщина!
спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!

[paia]

Да, я тоже видел один раз двойную радугу

Тема неконкретная немного...

[Анастасия]

тема - Семья.

[paia]

тема мужчина и женщина! - Семья.

* * *

Когда в объятия мои
Твой стройный стан я заключаю,
И речи нежные любви
Тебе с восторгом расточаю,
Безмолвна, от стесненных рук
Освобождая стан свой гибкой,
Ты отвечаешь, милый друг,
Мне недоверчивой улыбкой;
Прилежно в памяти храня
Измен печальные преданья,
Ты без участья и вниманья
Уныло слушаешь меня...
Кляну коварные старанья
Преступной юности моей
И встреч условных ожиданья
В садах, в безмолвии ночей.
Кляну речей любовный шопот,
Стихов таинственный напев,
И ласки легковерных дев,
И слёзы их, и поздний ропот.

А. С. Пушкин 1830

АСП - поэт очень литературный, но при его жизни это ст. не печаталось. Моя приятельница его проанализировала.